por trás do espelho

reflexões involuntárias

Eli Boscatto

Formada em Ciências Políticas e Sociais, curiosa, inquieta, adora se emocionar. Pretensa poeta.

Hilda Hilst a poetisa transgressora

A poesia doce e ácida, sagrada e profana de Hilda Hilst.
Hilda, sempre questionadora, em notas manuscritas, pergunta-se: “O que é obsceno? Obsceno? Ninguém sabe até hoje o que é obsceno. Obsceno para mim é a miséria, a fome, a crueldade, a nossa época é obscena.”


hildaet.jpg

Hilda Hilst nasceu na cidade de Jaú, interior do Estado de São Paulo, no dia 21 de abril de 1930, formou-se em Direito pela USP e faleceu em 4 de fevereiro de 2004 na cidade de Campinas (SP), onde viveu o resto de seus dias em sua chácara chamada Casa do Sol. Foi poeta, ficcionista, cronista e dramaturga. É considerada pela crítica especializada como um dos maiores escritores em língua portuguesa do século XX. Filha única do fazendeiro, jornalista, poeta e ensaísta Apolônio de Almeida Prado Hilst e de Bedecilda Vaz Cardoso.

Hilda-Hilst-tile.jpg

Meus conhecimentos literários só me permitem me valer da emoção para falar de poesia, pois então posso dizer que a poesia de Hilda me emociona.

(Do amor) Ama-me. Ainda é tempo. Interroga-me. E eu te direi que nosso tempo é agora. Esplêndida de avidez, vasta ternura Porque é mais vasto o sonho que elabora

Há tanto tempo sua própria tessitura.

Ama-me. Embora eu te pareça Demasiado intensa. E de aspereza. É transitória se tu me repensas.

Se escrever é uma atividade viciante, escrever poesia é delirante e Hilda se alimentava das palavras, e com elas amava, brincava, protestava, morria e renascia, dizia tudo e não dizia nada. A mágica de transformar as palavras em puro lirismo, seus poemas têm ritmo de melodia e não por acaso Zeca Baleiro musicou alguns de seus versos, tendo sido ela também parceira de Adoniram Barbosa.

Hilda falava do amor, do amor físico, carnal, visceral e transcedente, porque não há como dissociar o corpo da alma, a vida da morte.

(Do desejo – 1992) E por que haverias de querer minha alma Na tua cama? Disse palavras líquidas, deleitosas, ásperas Obscenas, porque era assim que gostávamos. Mas não menti gozo prazer lascívia Nem omiti que a alma está além, buscando Aquele outro. E te repito: por que haverias De querer minha alma na tua cama? Jubila-te da memória de coitos e acertos. Ou tenta-me de novo. Obriga-me.

foto87.jpg

E novamente citando Plutarco: “A pintura deve ser uma poesia muda e a poesia uma pintura que fale”. Os poemas de Hilda são como “pinturas falantes”.

O escritor e seus múltiplos vem vos dizer adeus. Tentou na palavra o extremo-tudo E esboçou-se santo, prostituto e corifeu. A infância foi velada: obscura na teia da poesia e da loucura. A juventude apenas uma lauda de lascívia, de frêmito Tempo-Nada na página. Depois, transgressor metalescente de percursos Colou-se à compaixão, abismos e à sua própria sombra. Poupem-no o desperdício de explicar o ato de brincar. A dádiva de antes (a obra) excedeu-se no luxo. O Caderno Rosa é apenas resíduo de um “Potlatch” E hoje, repetindo Bataille: “Sinto-me livre para fracassar”

Poesias  Presságio - SP: Revista dos Tribunais, 1950.  Balada de Alzira - SP: Edições Alarico, 1951.  Balada do festival - RJ: Jornal de Letras, 1955.  Roteiro do Silêncio - SP: Anhambi, 1959.  Trovas de muito amor para um amado senhor - SP: Anhambi, 1959. SP: Massao Ohno, 1961.  Ode Fragmentária - SP: Anhambi, 1961.  Sete cantos do poeta para o anjo - SP: Massao Ohno, 1962. (Prêmio PEN Clube de São Paulo)  Poesia (1959/1967) - SP: Editora Sal, 1967.  Júbilo, memória, noviciado da paixão - SP: Massao Ohno, 1974.  Poesia (1959/1979) - SP: Quíron/INL, 1980.  Da Morte. Odes mínimas - SP: Massao Ohno, Roswitha Kempf, 1980.  Da Morte. Odes mínimas - SP: Nankin/Montréal: Noroît, 1998. (Edição bilíngüe, francês-português.)  Cantares de perda e predileção - SP: Massao Ohno/Lídia Pires e Albuquerque Editores, 1980. (Prêmio Jabuti/Câmara Brasileira do Livro. Prêmio Cassiano Ricardo/Clube de Poesia de São Paulo.)  Poemas malditos, gozosos e devotos - SP: Massao Ohno/Ismael Guarnelli Editores, 1984.  Sobre a tua grande face - SP: Massao Ohno, 1986.  Alcoólicas - SP: Maison de vins, 1990.  Amavisse - SP: Massao Ohno, 1989.  Bufólicas - SP: Massao Ohno, 1992.  Do Desejo - Campinas, Pontes, 1992.  Cantares do Sem Nome e de Partidas - SP: Massao Ohno, 1995.  Do Amor - SP: Massao Ohno, 1999.

Notas: Bataille – escritor francês falecido em 1962. Potlatch - antiga cerimônia religiosa celebrada entre tribos do noroeste do pacífico. Fontes: http://www.angelfire.com/ri/casadosol/pdesejo.html http://www.jornaldepoesia.jor.br/hilda.htm http://www.revista.agulha.nom.br/ag41hilst.htm


Eli Boscatto

Formada em Ciências Políticas e Sociais, curiosa, inquieta, adora se emocionar. Pretensa poeta..
Saiba como escrever na obvious.
version 11/s/literatura// @obvious, @obvioushp, @obvious_escolha_editor //Eli Boscatto